站長譯著的書籍、各項資料

站長譯著的書籍及其他參考資料

Books translated from Japanese original by owner of this page and information for reference.
相關網頁連結Links





	全華科技(股)圖書公司美製真空管索引各種單位換算

參考資料

INFORMATION FOR REFERENCE

　

國際字母讀音表

Phonetic Alphabets of the World

　

Letter NATO International Aviation British Forces 1952 RAF 1942-43 Telecom B British A or International NY Police French German Italian Spanish

A Alfa Abel Apple Alfred Amsterdam Adam Anatole Anton Ancona Antonio

Ä 　　　　　　　　　　

B Bravo Baker Beer Benjamin Baltimore Boy Berthe Berta Bologna Barcelona

C Charlie Charlie Charlie Charles Casablanca Charlie Célestin Cäsar Como Carmen

Ch 　　　　　　　 Charlotte 　 Chocolate

D Delta Dog Dog David Denmark David Désiré Dora Domodossola Dolores

E Echo Easy Edward Edward Edison Edward Eugène Emil Empoli Enrique

É 　　　　　　 Émile 　　　

F Foxtrot Fox Freddy Frederick Florida Frank François Friedrich Firenze Francia

G Golf George George George Gallipoli George Gaston Gustav Genova Gerona

H Hotel How Harry Harry Havana Henry Henri Heinrich Hotel Historia

I India Item In Isaac Italia Ida Irma Ida Imola Inés

J Juliet Jig Jug/Johnny Jack Jerusalem John Joseph Julius I lunga José

K Kilo King King King Kilogram King Kléber Kaufmann Kursaal Kilo

L Lima Love Love London Liverpool Lincoln Louis Ludwig Livorno Lorenzo

Ll 　　　　　　　　　 Llobregat

M Mike Mike Mother Mary Madagascar Mary Marcel Martha Milano Madrid

N November Nan Nuts Nellie New York Nora Nicolas Nordpol Napoli Navarra

Ñ 　　　　　　　　　 Ñoño

O Oscar Oboe Orange Oliver Oslo Ocean Oscar Otto Otranto Oviedo

Ö 　　　　　　　 Ökonom 　　

P Papa Peter Peter Peter Paris Peter Pierre Paula Padova París

Q Quebec Queen Queen Queen Quebec Queen Quintal Quelle Quarto Querido

R Romeo Roger Roger/Robert Robert Roma Robert Raoul Richard Roma Ramón

S Sierra Sugar Suga Samuel Santiago Sam Suzanne Samuel Savona Sábado

Sch 　　　　　　　 Schule 　　

T Tango Tare Tommy Tommy Tripoli Tom Thérèse Theodor Torino Tarragona

U Uniform Uncle Uncle Uncle Uppsala Union Ursule Ulrich Udine Ulises

Ü 　　　　　　　 Übermut 　　

V Victor Victor Vic Victor Valencia Victor Victor Viktor Venezia Valencia

W Whisky William William William Washington William William Wilhelm Washington Washington

X X-ray X-Ray X-ray X-ray Xantippe X-ray Xavier Xanthippe Ics Xiquena

Y Yankee Yoke Yoke/Yorker Yellow Yokohama Young Yvonne Ypsilon York Yegua

Z Zulu Zebra Zebra Zebra Zürich Zebra Zoé Zeppelin Zara Zaragoza

　

　
摩爾斯電碼
Morse Code

A ．－ M －－ Y －．－－

B －．．． N －． Z －－．．

C －．－． O －－－ 1 ．－－－－

D －．． P ．－－． 2 ．．－－－

E ． Q －－．－ 3 ．．．－－

F ．．－． R ．－． 4 ．．．．－

G －－． S ．．． 5 ．．．．．

H ．．．． T － 6 －．．．．

I ．． U ．．－ 7 －－．．．

J ．－－－ V ．．．－ 8 －－－．．

K －．－ W ．－－ 9 －－－－．

L ．－．． X －．．－ 0 －－－－－

＋ Cross ．－．－．， Comma －－．．－－

－ Dash, Hyphen －．．．．－． Period ．－．－．－

× －．．－ ’ Apostrophe ．－－－－．

／ Slash －．．－． ” Quotation Marks ．－．．－．

＝ Double Dash －．．．－（ Left Parenthesis －．－－．

？ Question Mark ．．－－．．） Right Parenthesis －．－－．－

： Colon －－－．．．； Semicolon －．－．－．

＄ Dollar Sign ．．．－．．－ ˍ Underline ．．－－．－

Paragraph ．－．－．． Error ．．．．．．．．

Start Signal －．－．－ Wait ．－．．．

Invitation to Transmit －．－ Repeat ．．－－．．

Go Ahead －．－－． Roger ．－．

Line Break －．．．－ End of Message ．－．－．

Break, Back to You －．．．－．－ End of Communication ．．．－．－

　

　

假名與漢字對照表

あ安ア阿い以イ伊う宇ウ宇え衣エ江お於オ於

か加カ加き幾キ幾く久ク久け計ケ介こ己コ己

さ左サ散し之シ之す寸ス須せ世セ世そ曾ソ曾

た太タ多ち知チ千つ川ツ川て天テ天と止ト止

な奈ナ奈に仁ニ二ぬ奴ヌ奴ね禰ネ禰の乃ノ乃

は波ハ八ひ比ヒ比ふ不フ不へ部ヘ部ほ保ホ保

ま末マ萬み美ミ三む武ム牟め女メ女も毛モ毛

や也ヤ也　ゆ由ユ由　よ與ヨ與

ら良ラ良り利リ利る留ル流れ禮レ禮ろ呂ロ呂

わ和ワ和　　　を遠ヲ乎

ん毛ン二　　　　

　

　

五十音音韻表-平假名

清音

あa かka さsa たta なna はha まma やya らra わwa

いi きki しshi ちchi にni ひhi みmi 　りri 　

うu くku すsu つtsu ぬnu ふfu むmu ゆyu るru んn

えe けke せse てte ねne へhe めme 　れre 　

おo こko そso とto のno ほho もmo よyo ろro をo

　

濁音、半濁音

がga ざza だda ばba ぱpa

ぎgi じji ぢji びbi ぴpi

ぐgu ずzu づzu ぶbu ぷpu

げge ぜze でde べbe ぺpe

ごgo ぞzo どdo ぼbo ぽpo

　

拗音

きゃkya ぎゃgya しゃsha じゃja ちゃcha にゃnya ひゃhya びゃbya ぴゃpya みゃmya りゃrya

きゅkyu ぎゅgyu しゅshu じゅju ちゅchu にゅnyu ひゅhyu びゅbyu ぴゅpyu みゅmyu りゅryu

きょkyo ぎょgyo しょsho じょjo ちょcho にょnyo ひょhyo びょbyo ぴょpyo みょmyo りょryo

　

　

五十音音韻表-片假名

清音

アa カka サsa タta ナna ハha マma ヤya ラra ワwa

イi キki シshi チchi ニni ヒhi ミmi 　リri 　

ウu クku スsu ツtsu ヌnu フfu ムmu ユyu ルru ンn

エe ケke セse テte ネne ヘhe メme 　レre 　

オo コko ソso トto ノno ホho モmo ヨyo ロro ヲo

　

濁音、半濁音

ガga ザza ダda バba パpa

ギgi ジji ジji ビbi ピpi

グgu ズzu ズzu ブbu プpu

ゲge ゼze デde ベbe ペpe

ゴgo ゾzo ドdo ボbo ポpo

　

拗音

キャkya ギャgya シャsha ジャja チャcha ニャnya ヒャhya ビャbya ピャpya ミャmya リャrya

キュkyu ギュgyu シュshu ジュju チュchu ニュnyu ヒュhyu ビュbyu ピュpyu ミュmyu チュryu

キョkyo ギョgyo ショsho ジョjo チョcho ニョnyo ヒョhyo ビョbyo ピョpyo ミョmyo リョryo

　

　

希臘字母表

大寫小寫讀音 數理意義

Α α alpha ['AlfE] 角度；係數

Β β beta ['bi:tE,'beitE] 磁通係數；角度；係數

Γ γ gamma ['gAmE] 電導係數（小寫）

Δ δ delta ['deltE] 變動量；密度；屈光度

Ε ε epsilon [ep'sailEn,'epsilEn] 對數之基數

Ζ ζ zeta ['zi:tE] 係數；方位角；阻抗；相對黏度；原子序數

Η η eta ['i:tE,'eitE] 磁滯係數；效率（小寫）

Θ θ theta ['Wi:tE] 溫度；相位角

Ι ι iota [ai'outE] 微小

Κ κ kappa ['kApE] 介質常數

Λ λ lambda ['lAmdE] 波長（小寫）；體積

Μ μ mu [mju:] 磁導係數；微（百萬分之一）；放大因數（小寫）

Ν ν nu [nju:] 磁阻係數

Ξ ξ xi [gzai,ksai,zai] -

Ο ο omicron [ou'maikrEn] -

Π π pi [pai] 圓週率=圓週 / 直徑=3.1416......

Ρ ρ rho [rou] 電阻係數（小寫）

Σ σ sigma ['sigmE] 總和（大寫），表面密度；跨導（小寫）

Τ τ tau [tR:] 時間常數

Υ υ upsilon [ju:p'sailEn,'ju:psilEn] 位移

Φ φ phi [fai] 磁通；角

Χ χ chi [kai] -

Ψ ψ psi [psai] -

Ω ω omega ['oumigE] 歐姆（大寫）；角速度（小寫）；角

　

　

化學元素週期表
Periodic table of the Elements

固態
Solids 液態
Liquids 化學元素週期表
Periodic table of the Elements 氣態
Gases 人造
Art.

名稱 Name發現者 Discoverer典故 Info.

1
H氫 原子量 Number熔點 Melt | 氣化點 Boil (C) 2
He氦

3
Li鋰 4
Be鈹 原子殼層 Shells 同位素 Isotope個 5
B硼 6
C碳 7
N氮 8
O氧 9
F氟 10
Ne氖

11
Na鈉 12
Mg鎂 軌道 Orbital 比重 Weight 13
Al鋁 14
Si矽 15
P磷 16
S硫 17
Cl氯 18
Ar氬

鑭系元素

鑭系元素

電阻器色碼表(一)

Resistor Colour Code (I)

colour 顏色	1st 第一位數	2nd 第二位數	multiple 倍數	tol.容許誤差
black 黑色	0	0	x 1(Ω)	-
brown 棕色	1	1	x 10 (Ω)	-
red 紅色	2	2	x 100 (Ω)	-
orange 橙色	3	3	x 1,000 (KΩ)	-
yellow 黃色	4	4	x 10,000 (10KΩ)	-
green 綠色	5	5	x 100,000 (100KΩ)	-
blue 藍色	6	6	x 1,000,000 (1MΩ)	-
purple 紫色	7	7	x 10,000,000 (10MΩ)	-
gray 灰色	8	8	x 100,000,000 (100MΩ)	-
white 白色	9	9	x 1,000,000,000 (1,000MΩ)	-
golden 金色	-	-	x 0.1	± 5%
silver 銀色	-	-	x 0.01	± 10%
noncolour 無色	-	-	± 20%	-

電阻器色碼表(二)

Resistor Colour Code (II)

colour 顏色	1st 第一位數	2nd 第二位數	3rd 第三位數	multiple 倍數	tol. 容許誤差
black 黑色	0	0	0	x 1(Ω)	-
brown 棕色	1	1	1	x 10 (Ω)	± 1%
red 紅色	2	2	2	x 100 (Ω)	± 2%
orange 橙色	3	3	3	x 1,000 (KΩ)	-
yellow 黃色	4	4	4	x 10,000 (10KΩ)	-
green 綠色	5	5	5	x 100,000 (100KΩ)	± 0.5%
blue 藍色	6	6	6	x 1,000,000 (1MΩ)	± 0.25%
purple 紫色	7	7	7	x 10,000,000 (10MΩ)	± 0.1%
gray 灰色	8	8	8	x 100,000,000 (100MΩ)	± 0.05
white 白色	9	9	9	x 1,000,000,000 (1,000MΩ)	-
golden 金色	-	-	-	x 0.1	± 5%
silver 銀色	-	-	-	x 0.01	± 10%

電阻器容許電流量速見表電流單位：mA

阻值/功率 1/2W 1W 2W 3W 5W 10W

10 224 316 447 548 707 1,000

15 185 258 366 447 578 817

22 151 213 310 380 477 675

33 123 174 246 302 389 550

47 108 146 206 253 326 461

68 86 121 173 210 272 384

100 71 100 141 176 224 316

150 58 82 115 143 182 258

220 48 67 95 117 151 213

330 39 55 78 95 123 174

470 33 46 65 80 103 146

680 27 38 54 66 86 121

1K 22 32 45 55 71 100

1.5K 18 26 36 45 58 82

2.2K 15 21 31 38 48 67

3.3K 12 17 25 31 39 55

4.7K 10 14 21 25 33 46

6.8K 8.6 12 17 21 27 38

10K 7.1 10 14 17 22 32

15K 5.8 8.2 11 14 18 26

22K 4.8 6.7 9.5 12 15 21

33K 3.9 5.5 7.8 9 12 17

47K 3.3 4.6 6.5 8 10 14

68K 2.7 3.8 5.4 7 8.6 12

100K 2.2 3.2 4.5 5.5 7.1 10

150K 1.8 2.6 3.6 4.5 5.8 8.2

220K 1.5 2.1 3.1 3.8 4.8 6.7

330K 1.2 1.7 2.5 3.0 3.9 5.5

470K 1.0 1.4 2.1 2.5 3.3 4.6

680K 0.86 1.2 1.7 2.1 2.7 3.8

1M 0.71 1.0 1.4 1.7 2.2 3.2

1.5M 0.58 0.82 1.1 1.4 1.8 2.6
2.2M 0.48 0.67 0.95 1.2 1.5 2.1
3.3M 0.39 0.55 0.78 0.9 1.2 1.7

4.7M 0.33 0.46 0.65 0.8 1.0 1.4

6.8M 0.27 0.38 0.54 0.7 0.86 1.2

10M 0.22 0.32 0.45 0.55 0.71 1.0

　

直流電路之歐姆定律

known

unknown

I

R

E

P

I&R
　
　

I*R

I²*R

I&E
　
E / I
　
E*I

I&P
　
P/I²

P/I
　

R&E

E/R

　
　
E²/R

R&P

根號 P/R

　

根號 P*R

　

E&P

P/E

E²/P
　
　

　

交流電路之歐姆定律

known

unknown

I

Z

E

P

I&Z
　
　

I*Z

I²*Z*COS

I&E
　
E/I
　
I*E*COS

I&P
　
P/I²*COS

P/I*COS
　

Z&E

E/Z

　
　
E²*COS/Z

Z&P

根號 P/Z*COS

　

根號 P*Z/COS

　

E&P

P/E*COS

E²*COS/P
　
-

　
電磁波頻段及頻率範圍

BAND

COARSE 超長波

長波

中波

短波

超短波

微波
Myriametre wave

Long wave

Medium wave

Short wave

Ultra short wave

Microwave
100,000-10,000m

10,000-1,000m

1,000-100m

100-10m

10-1m

1-0.001m　
30Hz-3KHz

300Hz-30KHz

3KHz-300KHz

30-3MHz

300-30MHz

300,000-300MHz

FINE
超長波

長波

中波

中短波

短波

米波

分米波

厘米波

毫米波

微毫米波
Myriametre wave

Long wave

Medium wave

Intermediate wave

Short wave

Metre wave

Decimetre wave

Centimetre wave

Millimetre wave

Sub-millimetre wave
100,000-10,000m

10,000-1,000m

1,000-200m

200-50m

50-10m

10-1m

100-10cm

10-1cm

10-1mm

1mm以下　
30-3KHz

300-30KHz

1,500-300KHz

6,000-1,500KHz

30-6MHz

300-30MHz

3,000-300MHz

30-3GHz

300-30GHz

300GHz以上

RANGE

COARSE 甚低頻(VLF)

低頻(LF)

中頻(MF)

高頻(HF)

特高頻(UHF)

超高頻(SHF)
Very low frequency

Low frequency

Medium frequency

High frequency

Ultra high frequency

Super high frequency
100,000-10,000m

10,000-1,000m

1,000-100m

100-10m

10-1m

1-0.001m　
3-30KHz

30-300KHz

300-3,000KHz

3-30MHz

30-300MHz

300-300,000MHz

FINE
甚低頻(VLF)

低頻(LF)

中頻(MF)

中高頻(IF)

高頻(HF)

甚高頻(VHF)

特高頻(UHF)

超高頻(SHF)

級高頻(EHF)

超級高頻(FIF)
Very low frequency

Low frequency

Medium frequency

Intermediate frequency

High frequency

Very high frequency

Ultra high frequency

Super high frequency

Extremely high frequency

Far-end infrared frequency
100,000-10,000m

1,000-1,000m

1,000-200m

200-50m

50-10m

10-1m

100-10cm

10-1cm

10-1mm

1mm以下　
3-30KHz

30-300KHz

300-1,500KHz

1,500-6,000KHz

6-30MHz

30-3,00MHz

300-3,000MHz

3-30GHz

30-300GHz

300GMHz以上

　

電視頻道表

CH FREQ

(MHz)
CH FREQ

(MHz)
CH FREQ

(MHz)

2 54-60 30 566-572 58 734-740

3 60-66 31 572-578 59 740-746

4 66-72 32 578-584 60 746-752

5 76-82 33 584-590 61 752-758

6 82-88 34 590-596 62 758-764

7 174-180 35 596-602 63 764-770

8 180-186 36 602-608 64 770-776

9 186-192 37 608-614 65 776-782

10 192-198 38 614-620 66 782-788

11 198-204 39 620-626 67 788-794

12 204-210 40 626-632 68 794-800

13 210-216 41 632-638 69 800-806

14 470-476 42 638-644 70 806-812

15 476-482 43 644-650 71 812-818

16 482-488 44 650-656 72 818-824

17 488-494 45 656-662 73 824-830

18 494-500 46 662-668 74 830-836

19 500-506 47 668-674 75 836-842

20 506-512 48 674-680 76 842-848

21 512-518 49 680-686 77 848-854

22 518-524 50 686-692 78 854-860

23 524-530 51 692-698 79 860-866

24 530-536 52 698-704 80 866-872

25 536-542 53 704-710 81 872-878

26 542-548 54 710-716 82 878-884

27 548-554 55 716-722 83 884-890

28 554-560 56 722-728 84 890-896

29 560-566 57 729-734 85 896-812

　

美國VHF電視頻道表

CH
FREQ

(MHz)

PIF

(MHz)

SIF

(MHz)

2 54-60 55.25 59.75

3
60-66

61.25
65.75

4 66-72 67.25 71.75

5 76-82 77.25 81.75

6 82-88 83.25 87.75

7 174-180 175.25 179.75

8 180-186 181.25 185.75

9 186-192 187.25 191.75

10 192-198 193.25 197.75

11 198-204 199.25 203.75

12 204-210 205.25 209.75

13 210-216 211.25 215.75

　

日本電視頻道表

CH LOCAL OSC

(MHz)
PIF

(MHz)
SIF

(MHz)

1 118.25 91.25
95.75

2 124.25 87.25 101.75

3 130.25 103.25 107.75

4 198.25 171.25 175.75

5 204.25 177.25 181.75

6 210.25 183.25 187.75

7 216.25 189.25 193.75

8 220.25 193.25 197.75

9 226.25 199.25 203.75

10 232.25 205.25 209.75

11 238.25 211.25 215.75

12 244.25 217.25 221.75

　
電離層高度表

IONOSPHERE ALTITUDE

C 5-40km

D 40-60km

E 60-90km

E1 90-140km

E2 140-160km

F 160-230km

F1 230-260km

F2 260-350km

G 350-600km

　
十進制、二進制、八進制、十六進制轉換表

DEC BIN OCT HEX

0 0 0 0

1 1 1 1

2 10 2 2

3 11 3 3

4 100 4 4

5 101 5 5

6 110 6 6

7 111 7 7

8 1000 10 8

9 1001 11 9

10 1010 12 A

11 1011 13 B

12 1100 14 C

13 1101 15 D

14 1110 16 E

15 1111 17 F

　
十六進位十進位轉換表

HEX DEC HEX DEC HEX DEC HEX

0 0 0 0 0 0 0

1 4,096 1 256 1 16 1

2 8,192 2 512 2 32 2

3 12,288 3 768 3 48 3

4 16,384 4 1,024 4 64 4

5 20,480 5 1,280 5 80 5

6 24,576 6 1,536 6 96 6

7 28,672 7 1,792 7 112 7

8 32,768 8 2,048 8 128 8

9 36,864 9 2,304 9 144 9

A 40,960 A 2,560 A 160 A

B 45,056 B 2,816 B 176 B

C 49,152 C 3,072 C 192 C

D 53,248 D 3,328 D 208 D

E 57,344 E 3,584 E 224 E

F 61,440 F 3,840 F 240 F

　

　
長度換算表

LENGTH MEASUREMENT

將換算成

經過換算，答案為：?

公厘
(millimetre) 公尺
(metre) 公里
(kilometre) 市尺 營造尺 臺尺
(shaku) 吋
(inch) 呎
(foot) 碼
(yard) 哩
(mile) 國際哩, 海里, 浬
(international, nautical)

1 0.001 … 0.003 0.000313 0.0033 0.03937 0.00328 0.00109 … …

1000 1 0.001 3 3.125 3.3 39.37 3.28074 1.09361 0.00062 0.00054

… 1000 1 3000 3125 3300 39370 3280.84 1093.61 0.62137 0.53996

333.333 0.33333 0.00033 1 1.04167 1.1 13.1233 1.09361 0.36454 0.00021 0.00018

320 0.32 0.00032 0.96 1 1.056 12.5984 1.04987 0.34996 0.0002 0.00017

303.303 0.30303 0.0003 0.90909 0.94697 1 11.9303 0.99419 0.3314 0.00019 0.00016

25.4 0.0254 3E-005 0.0762 0.07938 0.08382 1 0.08333 0.02778 2E-005 1E-005

304.801 0.3048 0.00031 0.9144 0.9525 1.00584 12 1 0.33333 0.00019 0.00017

914.402 0.99144 0.00091 2.74321 2.85751 3.01752 36 3 1 0.00057 0.00049

… 1609.35 1.60935 4828.04 5029.21 5310.83 63360 5280 1760 1 0.86898

… 1852 1.852 5556.01 5787.5 6111.6 72913.2 6076.1 2025.37 1.15016 1

1英碼=0.9143992公尺 1公尺=1.0936143英碼 1英吋=2.5399998公分 1海里=6080呎

1美碼=0.91440183公尺 1公尺=1.0936111美碼 1美吋=2.54000公分 1海里=1.516哩

　

　

標準EIA十進值表

100 to 1,000 Decade

E6 E12 E24 E48 E96 E192

100 100 100 100 100 100

101

102 102

104

105 105 105

106

107 107

109

110 110 110 110

111

113 113

114

115 115 115

117

118 118

120

120 120 121 121 121

123

124 124

126

127 127 127

129

130 130

132

130 133 133 133

135

137 137

138

140 140 140

142

143 143

145

150 150 150 147 147 147

149

150 150

152

154 154 154

156

158 158

160

160 162 162 162

164

165 165

167

169 169 169

172

174 174

176

180 180 178 178 178

180

182 182

184

187 187 187

189

191 191

193

200 196 196 196

198

200 200

203

205 205 205

208

210 210

213

E6 E12 E24 E48 E96 E192

220 220 220 215 215 215

218

221 221

223

226 226 226

229

232 232

234

240 237 237 237

240

243 243

246

249 249 249

252

255 255

258

270 270 261 261 261

264

267 267

271

274 274 274

277

280 280

284

300 287 287 287

291

294 294

298

301 301 301

305

309 309

312

330 330 330 316 316 316

320

324 324

328

332 332 332

336

340 340

344

360 348 348 348

352

357 357

361

365 365 365

370

374 374

379

390 390 383 383 383

388

392 392

397

402 402 402

407

412 412

417

430 422 422 422

427

432 432

437

442 442 442

448

453 453

459

E6 E12 E24 E48 E96 E192

470 470 470 464 464 464

470

475 475

481

487 487 487

493

499 499

505

510 511 511 511

517

523 523

530

536 536 536

542

549 549

556

560 560 562 562 562

569

576 576

583

590 590 590

597

604 604

612

620 619 619 619

626

634 634

642

649 649 649

657

665 665

673

680 680 680 681 681 681

690

698 698

706

715 715 715

723

732 732

741

750 750 750 750

759

768 768

777

787 787 787

796

806 806

816

820 820 825 825 825

835

845 845

856

866 866 866

876

887 887

898

910 909 909 909

920

931 931

942

953 953 953

965

976 976

988

　

RJ-45網路線對排列方式

I568A(左至右) 綠白、綠、橙白、藍、藍白、橙、棕白、棕

I568B(左至右) 橙白、橙、綠白、藍、藍白、綠、棕白、棕(雙頭 I568B 較常用)

備註
PC to PC、Hub to Hub 使用一頭I568A一頭I568B(俗稱跳線)，
PC to Hub or 分享器使用雙頭 I568A or I568B

　

Go back to index

回首頁

Letter	NATO International Aviation	British Forces 1952	RAF 1942-43	Telecom B	British A or International	NY Police	French	German	Italian	Spanish
A	Alfa	Abel	Apple	Alfred	Amsterdam	Adam	Anatole	Anton	Ancona	Antonio
Ä
B	Bravo	Baker	Beer	Benjamin	Baltimore	Boy	Berthe	Berta	Bologna	Barcelona
C	Charlie	Charlie	Charlie	Charles	Casablanca	Charlie	Célestin	Cäsar	Como	Carmen
Ch								Charlotte		Chocolate
D	Delta	Dog	Dog	David	Denmark	David	Désiré	Dora	Domodossola	Dolores
E	Echo	Easy	Edward	Edward	Edison	Edward	Eugène	Emil	Empoli	Enrique
É							Émile
F	Foxtrot	Fox	Freddy	Frederick	Florida	Frank	François	Friedrich	Firenze	Francia
G	Golf	George	George	George	Gallipoli	George	Gaston	Gustav	Genova	Gerona
H	Hotel	How	Harry	Harry	Havana	Henry	Henri	Heinrich	Hotel	Historia
I	India	Item	In	Isaac	Italia	Ida	Irma	Ida	Imola	Inés
J	Juliet	Jig	Jug/Johnny	Jack	Jerusalem	John	Joseph	Julius	I lunga	José
K	Kilo	King	King	King	Kilogram	King	Kléber	Kaufmann	Kursaal	Kilo
L	Lima	Love	Love	London	Liverpool	Lincoln	Louis	Ludwig	Livorno	Lorenzo
Ll										Llobregat
M	Mike	Mike	Mother	Mary	Madagascar	Mary	Marcel	Martha	Milano	Madrid
N	November	Nan	Nuts	Nellie	New York	Nora	Nicolas	Nordpol	Napoli	Navarra
Ñ										Ñoño
O	Oscar	Oboe	Orange	Oliver	Oslo	Ocean	Oscar	Otto	Otranto	Oviedo
Ö								Ökonom
P	Papa	Peter	Peter	Peter	Paris	Peter	Pierre	Paula	Padova	París
Q	Quebec	Queen	Queen	Queen	Quebec	Queen	Quintal	Quelle	Quarto	Querido
R	Romeo	Roger	Roger/Robert	Robert	Roma	Robert	Raoul	Richard	Roma	Ramón
S	Sierra	Sugar	Suga	Samuel	Santiago	Sam	Suzanne	Samuel	Savona	Sábado
Sch								Schule
T	Tango	Tare	Tommy	Tommy	Tripoli	Tom	Thérèse	Theodor	Torino	Tarragona
U	Uniform	Uncle	Uncle	Uncle	Uppsala	Union	Ursule	Ulrich	Udine	Ulises
Ü								Übermut
V	Victor	Victor	Vic	Victor	Valencia	Victor	Victor	Viktor	Venezia	Valencia
W	Whisky	William	William	William	Washington	William	William	Wilhelm	Washington	Washington
X	X-ray	X-Ray	X-ray	X-ray	Xantippe	X-ray	Xavier	Xanthippe	Ics	Xiquena
Y	Yankee	Yoke	Yoke/Yorker	Yellow	Yokohama	Young	Yvonne	Ypsilon	York	Yegua
Z	Zulu	Zebra	Zebra	Zebra	Zürich	Zebra	Zoé	Zeppelin	Zara	Zaragoza

A	．－	M	－－	Y	－．－－
B	－．．．	N	－．	Z	－－．．
C	－．－．	O	－－－	1	．－－－－
D	－．．	P	．－－．	2	．．－－－
E	．	Q	－－．－	3	．．．－－
F	．．－．	R	．－．	4	．．．．－
G	－－．	S	．．．	5	．．．．．
H	．．．．	T	－	6	－．．．．
I	．．	U	．．－	7	－－．．．
J	．－－－	V	．．．－	8	－－－．．
K	－．－	W	．－－	9	－－－－．
L	．－．．	X	－．．－	0	－－－－－

＋ Cross	．－．－．	， Comma	－－．．－－
－ Dash, Hyphen	－．．．．－	． Period	．－．－．－
×	－．．－	’ Apostrophe	．－－－－．
／ Slash	－．．－．	” Quotation Marks	．－．．－．
＝ Double Dash	－．．．－	（ Left Parenthesis	－．－－．
？ Question Mark	．．－－．．	） Right Parenthesis	－．－－．－
： Colon	－－－．．．	； Semicolon	－．－．－．
＄ Dollar Sign	．．．－．．－	ˍ Underline	．．－－．－
Paragraph	．－．－．．	Error	．．．．．．．．
Start Signal	－．－．－	Wait	．－．．．
Invitation to Transmit	－．－	Repeat	．．－－．．
Go Ahead	－．－－．	Roger	．－．
Line Break	－．．．－	End of Message	．－．－．
Break, Back to You	－．．．－．－	End of Communication	．．．－．－

あ安ア阿	い以イ伊	う宇ウ宇	え衣エ江	お於オ於
か加カ加	き幾キ幾	く久ク久	け計ケ介	こ己コ己
さ左サ散	し之シ之	す寸ス須	せ世セ世	そ曾ソ曾
た太タ多	ち知チ千	つ川ツ川	て天テ天	と止ト止
な奈ナ奈	に仁ニ二	ぬ奴ヌ奴	ね禰ネ禰	の乃ノ乃
は波ハ八	ひ比ヒ比	ふ不フ不	へ部ヘ部	ほ保ホ保
ま末マ萬	み美ミ三	む武ム牟	め女メ女	も毛モ毛
や也ヤ也		ゆ由ユ由		よ與ヨ與
ら良ラ良	り利リ利	る留ル流	れ禮レ禮	ろ呂ロ呂
わ和ワ和				を遠ヲ乎
ん毛ン二

あa	かka	さsa	たta	なna	はha	まma	やya	らra	わwa
いi	きki	しshi	ちchi	にni	ひhi	みmi		りri
うu	くku	すsu	つtsu	ぬnu	ふfu	むmu	ゆyu	るru	んn
えe	けke	せse	てte	ねne	へhe	めme		れre
おo	こko	そso	とto	のno	ほho	もmo	よyo	ろro	をo

がga	ざza	だda	ばba	ぱpa
ぎgi	じji	ぢji	びbi	ぴpi
ぐgu	ずzu	づzu	ぶbu	ぷpu
げge	ぜze	でde	べbe	ぺpe
ごgo	ぞzo	どdo	ぼbo	ぽpo

きゃkya	ぎゃgya	しゃsha	じゃja	ちゃcha	にゃnya	ひゃhya	びゃbya	ぴゃpya	みゃmya	りゃrya
きゅkyu	ぎゅgyu	しゅshu	じゅju	ちゅchu	にゅnyu	ひゅhyu	びゅbyu	ぴゅpyu	みゅmyu	りゅryu
きょkyo	ぎょgyo	しょsho	じょjo	ちょcho	にょnyo	ひょhyo	びょbyo	ぴょpyo	みょmyo	りょryo

アa	カka	サsa	タta	ナna	ハha	マma	ヤya	ラra	ワwa
イi	キki	シshi	チchi	ニni	ヒhi	ミmi		リri
ウu	クku	スsu	ツtsu	ヌnu	フfu	ムmu	ユyu	ルru	ンn
エe	ケke	セse	テte	ネne	ヘhe	メme		レre
オo	コko	ソso	トto	ノno	ホho	モmo	ヨyo	ロro	ヲo

ガga	ザza	ダda	バba	パpa
ギgi	ジji	ジji	ビbi	ピpi
グgu	ズzu	ズzu	ブbu	プpu
ゲge	ゼze	デde	ベbe	ペpe
ゴgo	ゾzo	ドdo	ボbo	ポpo

キャkya	ギャgya	シャsha	ジャja	チャcha	ニャnya	ヒャhya	ビャbya	ピャpya	ミャmya	リャrya
キュkyu	ギュgyu	シュshu	ジュju	チュchu	ニュnyu	ヒュhyu	ビュbyu	ピュpyu	ミュmyu	チュryu
キョkyo	ギョgyo	ショsho	ジョjo	チョcho	ニョnyo	ヒョhyo	ビョbyo	ピョpyo	ミョmyo	リョryo

大寫	小寫	讀音	數理意義
Α	α	alpha ['AlfE]	角度；係數
Β	β	beta ['bi:tE,'beitE]	磁通係數；角度；係數
Γ	γ	gamma ['gAmE]	電導係數（小寫）
Δ	δ	delta ['deltE]	變動量；密度；屈光度
Ε	ε	epsilon [ep'sailEn,'epsilEn]	對數之基數
Ζ	ζ	zeta ['zi:tE]	係數；方位角；阻抗；相對黏度；原子序數
Η	η	eta ['i:tE,'eitE]	磁滯係數；效率（小寫）
Θ	θ	theta ['Wi:tE]	溫度；相位角
Ι	ι	iota [ai'outE]	微小
Κ	κ	kappa ['kApE]	介質常數
Λ	λ	lambda ['lAmdE]	波長（小寫）；體積
Μ	μ	mu [mju:]	磁導係數；微（百萬分之一）；放大因數（小寫）
Ν	ν	nu [nju:]	磁阻係數
Ξ	ξ	xi [gzai,ksai,zai]	-
Ο	ο	omicron [ou'maikrEn]	-
Π	π	pi [pai]	圓週率=圓週 / 直徑=3.1416......
Ρ	ρ	rho [rou]	電阻係數（小寫）
Σ	σ	sigma ['sigmE]	總和（大寫），表面密度；跨導（小寫）
Τ	τ	tau [tR:]	時間常數
Υ	υ	upsilon [ju:p'sailEn,'ju:psilEn]	位移
Φ	φ	phi [fai]	磁通；角
Χ	χ	chi [kai]	-
Ψ	ψ	psi [psai]	-
Ω	ω	omega ['oumigE]	歐姆（大寫）；角速度（小寫）；角

阻值/功率	1/2W	1W	2W	3W	5W	10W
10	224	316	447	548	707	1,000
15	185	258	366	447	578	817
22	151	213	310	380	477	675
33	123	174	246	302	389	550
47	108	146	206	253	326	461
68	86	121	173	210	272	384
100	71	100	141	176	224	316
150	58	82	115	143	182	258
220	48	67	95	117	151	213
330	39	55	78	95	123	174
470	33	46	65	80	103	146
680	27	38	54	66	86	121
1K	22	32	45	55	71	100
1.5K	18	26	36	45	58	82
2.2K	15	21	31	38	48	67
3.3K	12	17	25	31	39	55
4.7K	10	14	21	25	33	46
6.8K	8.6	12	17	21	27	38
10K	7.1	10	14	17	22	32
15K	5.8	8.2	11	14	18	26
22K	4.8	6.7	9.5	12	15	21
33K	3.9	5.5	7.8	9	12	17
47K	3.3	4.6	6.5	8	10	14
68K	2.7	3.8	5.4	7	8.6	12
100K	2.2	3.2	4.5	5.5	7.1	10
150K	1.8	2.6	3.6	4.5	5.8	8.2
220K	1.5	2.1	3.1	3.8	4.8	6.7
330K	1.2	1.7	2.5	3.0	3.9	5.5
470K	1.0	1.4	2.1	2.5	3.3	4.6
680K	0.86	1.2	1.7	2.1	2.7	3.8
1M	0.71	1.0	1.4	1.7	2.2	3.2
1.5M	0.58	0.82	1.1	1.4	1.8	2.6
2.2M	0.48	0.67	0.95	1.2	1.5	2.1
3.3M	0.39	0.55	0.78	0.9	1.2	1.7
4.7M	0.33	0.46	0.65	0.8	1.0	1.4
6.8M	0.27	0.38	0.54	0.7	0.86	1.2
10M	0.22	0.32	0.45	0.55	0.71	1.0

known	unknown
known	I	R	E	P
I&R			I*R	I²*R
I&E		E / I		E*I
I&P		P/I²	P/I
R&E	E/R			E²/R
R&P	根號 P/R		根號 P*R
E&P	P/E	E²/P

CH	FREQ (MHz)	CH	FREQ (MHz)	CH	FREQ (MHz)
2	54-60	30	566-572	58	734-740
3	60-66	31	572-578	59	740-746
4	66-72	32	578-584	60	746-752
5	76-82	33	584-590	61	752-758
6	82-88	34	590-596	62	758-764
7	174-180	35	596-602	63	764-770
8	180-186	36	602-608	64	770-776
9	186-192	37	608-614	65	776-782
10	192-198	38	614-620	66	782-788
11	198-204	39	620-626	67	788-794
12	204-210	40	626-632	68	794-800
13	210-216	41	632-638	69	800-806
14	470-476	42	638-644	70	806-812
15	476-482	43	644-650	71	812-818
16	482-488	44	650-656	72	818-824
17	488-494	45	656-662	73	824-830
18	494-500	46	662-668	74	830-836
19	500-506	47	668-674	75	836-842
20	506-512	48	674-680	76	842-848
21	512-518	49	680-686	77	848-854
22	518-524	50	686-692	78	854-860
23	524-530	51	692-698	79	860-866
24	530-536	52	698-704	80	866-872
25	536-542	53	704-710	81	872-878
26	542-548	54	710-716	82	878-884
27	548-554	55	716-722	83	884-890
28	554-560	56	722-728	84	890-896
29	560-566	57	729-734	85	896-812

CH	FREQ (MHz)	PIF (MHz)	SIF (MHz)
2	54-60	55.25	59.75
3	60-66	61.25	65.75
4	66-72	67.25	71.75
5	76-82	77.25	81.75
6	82-88	83.25	87.75
7	174-180	175.25	179.75
8	180-186	181.25	185.75
9	186-192	187.25	191.75
10	192-198	193.25	197.75
11	198-204	199.25	203.75
12	204-210	205.25	209.75
13	210-216	211.25	215.75

CH	LOCAL OSC (MHz)	PIF (MHz)	SIF (MHz)
1	118.25	91.25	95.75
2	124.25	87.25	101.75
3	130.25	103.25	107.75
4	198.25	171.25	175.75
5	204.25	177.25	181.75
6	210.25	183.25	187.75
7	216.25	189.25	193.75
8	220.25	193.25	197.75
9	226.25	199.25	203.75
10	232.25	205.25	209.75
11	238.25	211.25	215.75
12	244.25	217.25	221.75

IONOSPHERE	ALTITUDE
C	5-40km
D	40-60km
E	60-90km
E1	90-140km
E2	140-160km
F	160-230km
F1	230-260km
F2	260-350km
G	350-600km

DEC	BIN	OCT	HEX
0	0	0	0
1	1	1	1
2	10	2	2
3	11	3	3
4	100	4	4
5	101	5	5
6	110	6	6
7	111	7	7
8	1000	10	8
9	1001	11	9
10	1010	12	A
11	1011	13	B
12	1100	14	C
13	1101	15	D
14	1110	16	E
15	1111	17	F

公厘 (millimetre)	公尺 (metre)	公里 (kilometre)	市尺	營造尺	臺尺 (shaku)	吋 (inch)	呎 (foot)	碼 (yard)	哩 (mile)	國際哩, 海里, 浬 (international, nautical)
1	0.001	…	0.003	0.000313	0.0033	0.03937	0.00328	0.00109	…	…
1000	1	0.001	3	3.125	3.3	39.37	3.28074	1.09361	0.00062	0.00054
…	1000	1	3000	3125	3300	39370	3280.84	1093.61	0.62137	0.53996
333.333	0.33333	0.00033	1	1.04167	1.1	13.1233	1.09361	0.36454	0.00021	0.00018
320	0.32	0.00032	0.96	1	1.056	12.5984	1.04987	0.34996	0.0002	0.00017
303.303	0.30303	0.0003	0.90909	0.94697	1	11.9303	0.99419	0.3314	0.00019	0.00016
25.4	0.0254	3E-005	0.0762	0.07938	0.08382	1	0.08333	0.02778	2E-005	1E-005
304.801	0.3048	0.00031	0.9144	0.9525	1.00584	12	1	0.33333	0.00019	0.00017
914.402	0.99144	0.00091	2.74321	2.85751	3.01752	36	3	1	0.00057	0.00049
…	1609.35	1.60935	4828.04	5029.21	5310.83	63360	5280	1760	1	0.86898
…	1852	1.852	5556.01	5787.5	6111.6	72913.2	6076.1	2025.37	1.15016	1

1英碼=0.9143992公尺	1公尺=1.0936143英碼	1英吋=2.5399998公分	1海里=6080呎
1美碼=0.91440183公尺	1公尺=1.0936111美碼	1美吋=2.54000公分	1海里=1.516哩

RJ-45網路線對排列方式
I568A(左至右)	綠白、綠、橙白、藍、藍白、橙、棕白、棕
I568B(左至右)	橙白、橙、綠白、藍、藍白、綠、棕白、棕(雙頭 I568B 較常用)
備註	PC to PC、Hub to Hub 使用一頭I568A一頭I568B(俗稱跳線)， PC to Hub or 分享器使用雙頭 I568A or I568B